立夏節(jié)氣知多少
立夏預(yù)示著季節(jié)的轉(zhuǎn)換,表示盛夏時節(jié)的正式開始。農(nóng)作物進(jìn)入旺季生長的一個重要節(jié)氣,人們在立夏時舉行“迎夏”儀式,表達(dá)對豐收的祈求和美好的愿望。
The Beginning of Summer signifies the transition of seasons and the official beginning of the midsummer season. An important solar term for the growth of crops during the peak season. People hold a "welcoming summer" ceremony at the beginning of summer to express their prayers for a bountiful harvest and beautiful wishes.
彩蛋衣裳
立夏至,以蛋為紙,盡情發(fā)揮想象力,給雞蛋穿上了漂亮的衣裳,畫出自己喜歡的圖案和顏色,一顆顆普通的雞蛋穿上七彩的衣裳,大大小小的“彩蛋”匯聚在一起,實(shí)在是太好看了!
Standing at the Summer Solstice, using eggs as paper and unleashing imagination, I dressed the eggs in beautiful clothes and drew my favorite patterns and colors. Ordinary eggs were dressed in colorful clothes, and large and small "colored eggs" gathered together. It was really beautiful!
斗蛋游戲
斗蛋,是立夏傳統(tǒng)習(xí)俗中最受人們喜愛的游戲!小朋友們各自手持雞蛋,尖者為頭,圓處為尾,蛋頭撞蛋頭,蛋尾擊蛋尾,一個一個斗過去,蛋殼破碎就可以享受美味的雞蛋啦!
Doudan is the most popular game among people in the traditional customs of the Beginning of Summer! The children each hold an egg, with the pointed one as the head and the round one as the tail. The egg head hits the egg head, and the egg tail hits the egg tail. One by one, the egg shell breaks and you can enjoy the delicious egg!
立夏-五彩飯
京學(xué)寶寶們在做五彩米飯的過程中,認(rèn)識了豆子等谷物,立夏吃五彩米飯具有一年到頭身體健康,夏季不會中暑的寓意。
During the process of making colorful rice, Jingxue babies learned about grains such as beans. Eating colorful rice in the Beginning of Summer has the meaning of being healthy throughout the year and not getting heatstroke in the summer.
“豆”不相同
熱身游戲:“豆”不相同
在游戲的體驗(yàn)中小朋友認(rèn)識到立夏飯用到的五種豆豆,通過跳躍的方式進(jìn)行配對,同時也鍛煉了幼兒的肢體動作。
Warm-up game: "Bean" is different
In the game experience, children learned about the five types of beans used in summer meals and paired them by jumping, while also exercising their physical movements.